Documento confirma que EUA disseram à Rússia que a Otan não vai expandir
Ocidente prometeu não expandir a OTAN – Der Spiegel
A OTAN enganou a Rússia sobre a expansão e um documento britânico prova isso, descobre o principal semanário alemão
As bandeiras dos países membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte são vistas na sede da OTAN em Bruxelas, Bélgica, 17 de fevereiro de 2022 © Dursun Aydemir / Agência Anadolu via Getty Images
Um documento recém-descoberto de março de 1991 mostra oficiais dos EUA, Reino Unido, França e Alemanha discutindo uma promessa feita a Moscou de que a OTAN não se expandiria para a Polônia e além. Sua publicação pela revista alemã Der Spiegel na sexta-feira ocorre quando a expansão do bloco liderado pelos EUA levou a um impasse militar na Europa Oriental. As atas de uma reunião de 6 de março de 1991 em Bonn entre diretores políticos dos ministérios das Relações Exteriores dos EUA, Reino Unido, França e Alemanha contêm várias referências a conversas “2+4” sobre a unificação alemã nas quais as autoridades ocidentais deixaram “claro ” para a União Soviética que a OTAN não iria entrar em território a leste da Alemanha.
“Deixamos claro para a União Soviética – nas conversações 2+4, bem como em outras negociações – que não pretendemos nos beneficiar da retirada das tropas soviéticas da Europa Oriental”, cita o documento. para a Europa e Canadá Raymond Seitz. “A OTAN não deve se expandir para o leste, seja oficial ou não oficialmente”, acrescentou Seitz. Um representante britânico também menciona a existência de um “acordo geral” de que a adesão à OTAN para os países do leste europeu é “inaceitável”. “Deixamos claro durante as negociações 2+4 que não estenderíamos a OTAN além do Elba [sic]”, disse o diplomata da Alemanha Ocidental Juergen Hrobog. “Portanto, não poderíamos oferecer a Polônia e outros membros da OTAN.”
Captura de tela da ata de uma reunião de 6 de março de 1991 de diplomatas dos EUA, Reino Unido, França e Alemanha discutindo a OTAN e a Europa Oriental © captura de tela via Kommersant
Os minutos depois esclareceram que ele estava se referindo ao rio Oder, a fronteira entre a Alemanha Oriental e a Polônia. Hrobog observou ainda que o chanceler da Alemanha Ocidental Helmut Kohl e o ministro das Relações Exteriores Hans-Dietrich Genscher também concordaram com essa posição. O documento foi encontrado nos Arquivos Nacionais do Reino Unido por Joshua Shifrinson, professor de ciência política da Universidade de Boston, nos EUA. Ele havia sido marcado como “Segredo”, mas foi desclassificado em algum momento. Shifrinson twittou na sexta-feira que estava “honrado” por trabalhar com a Der Spiegel no documento que mostra que “diplomatas ocidentais acreditavam que realmente fizeram uma promessa de não ampliação da OTAN”.
Josh Shifrinson
@shifrinson
Honored to work with @derspiegel‘s Klaus Wiegrefe in drawing attention to British documents (cc: @UkNatArchives) from 1990-1991 showing senior Western diplomats believed they had indeed made a NATO non-enlargement pledge. Link below:
spiegel.de
(S+) Nato-Osterweiterung: Aktenfund von 1991 stützt russische Version
Russland behauptet seit Jahrzehnten, die Nato-Osterweiterung verstoße gegen westliche Zusagen nach dem Mauerfall. Nun ist ein bemerkenswertes Dokument aufgetaucht.
Reply
Copy link to Tweet
Honrado por trabalhar com Klaus Wiegrefe, da @derspiegel, chamando a atenção para documentos britânicos (cc: @UkNatArchives) de 1990 a 1991, mostrando diplomatas ocidentais seniores que acreditavam ter realmente feito uma promessa de não ampliação da OTAN. Link abaixo: https://t.co/hep8aCKRrM — Josh Shifrinson (@shifrinson) 18 de fevereiro de 2022 “Os formuladores de políticas seniores negam que uma promessa de não expansão tenha sido oferecida. Este novo documento mostra o contrário”, disse Shifrinson em um tweet de acompanhamento, observando que “além” do Elba ou do Oder por qualquer padrão inclui países do Leste Europeu para os quais a Otan começou a se expandir apenas oito anos depois. Durante uma grande coletiva de imprensa em dezembro de 2021, o presidente russo, Vladimir Putin, disse que o Ocidente havia prometido à União Soviética que a OTAN não se expandiria “um único centímetro” para o leste, mas “descaradamente enganou” e “enganou” Moscou para fazer exatamente isso. Respondendo a esses comentários, o secretário-geral da Otan, Jens Stoltenberg, disse que a aliança “nunca prometeu não se expandir”. Em uma entrevista com Der Spiegel mais tarde, Stoltenberg repetiu que “nunca houve tal promessa, nunca houve um acordo tão nos bastidores, simplesmente não é verdade”.
A OTAN admitiu a Polônia, a Hungria e a República Tcheca em março de 1999, pouco antes de lançar uma guerra aérea contra a Iugoslávia sem a permissão do Conselho de Segurança da ONU. Isso colocou a OTAN diretamente na fronteira russa – o enclave de Kaliningrado – pela primeira vez. A próxima rodada de expansão em 2004 incluiu as ex-repúblicas soviéticas da Estônia, Letônia e Lituânia, colocando a fronteira leste da OTAN a apenas 135 quilômetros (84 milhas) de São Petersburgo. Em uma série de propostas de segurança tornadas públicas em dezembro, a Rússia exigiu que a Otan renuncie publicamente à expansão para as ex-repúblicas soviéticas da Ucrânia e Geórgia e retire as forças dos EUA para as fronteiras de 1997 do bloco, entre outras coisas. Os EUA e a OTAN rejeitaram isso, argumentando que a política de adesão de “porta aberta” da aliança é um princípio fundamental para eles.