Aviso autorizado a ser divulgado pela Agência de Notícias Xinhua
2 de agosto de 2022
EUA devem assumir plena responsabilidade por escalar as tensões através do Estreito de Taiwan, diz porta-voz chinesa
2 de agosto de 2022

(Multimídia) Departamento do Trabalho de Taiwan do Comitê Central do PCCh emite declaração sobre visita de Pelosi a Taiwan

2022-08-03 01:22:15丨portuguese.xinhuanet.com

   Beijing, 2 ago (Xinhua) — O Departamento do Trabalho de Taiwan do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) emitiu nesta terça-feira uma declaração sobre a visita à região Taiwan da China por Nancy Pelosi, presidente da Câmara dos Representantes dos EUA. Segue o texto completo da declaração:

   A presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi, visitou a região Taiwan da China nesta terça-feira, marcando uma escalação do conluio entre os Estados Unidos e Taiwan. O movimento é de natureza flagrante e tem sérias consequências. Isso infringe gravemente a soberania e a integridade territorial da China, viola severamente o princípio de Uma Só China e os três comunicados conjuntos China-EUA, espezinha seriamente o direito internacional e as normas básicas que regem as relações internacionais, quebra o sério compromisso político que os Estados Unidos fizeram com a China, e envia um sinal seriamente errado para as forças que buscam a “independência de Taiwan”. Nós nos opomos firmemente ao movimento e expressamos nossa forte condenação e protesto.

   Existe só uma China no mundo e Taiwan faz parte da China. O princípio de Uma Só China é uma norma amplamente reconhecida das relações internacionais e um consenso aceito pela comunidade internacional. A questão de Taiwan é uma questão dos assuntos internos da China e não permite interferência externa. Por algum tempo, o governo dos EUA repetiu atos e observações erradas sobre a questão de Taiwan, continuou a elevar os níveis de trocas oficiais com Taiwan, intensificou seu conluio militar e continuou a venda de armas para Taiwan para apoiar a tentativa de Taiwan de “resistir à reunificação pelo uso da força”. O Congresso dos EUA tem repetidamente feito comentários falsos sobre Taiwan, propôs, deliberou e aprovou várias contas negativas sobre Taiwan. Tais movimentos dos EUA tentam distorcer e esvaziar o princípio de Uma Só China, jogar “a carta de Taiwan”, “conter a China com Taiwan”, e obstruir a reunificação completa da China e a revitalização da nação chinesa. A atual administração dos EUA não corrigiu os graves erros cometidos pela administração anterior. Em vez disso, avançou ainda mais para que os aliados se unissem a eles para jogar “a carta de Taiwan”, atacar flagrantemente a Resolução 2758 da Assembleia Geral das Nações Unidas e espalhar a teoria errônea do “status incerto de Taiwan” em uma tentativa de internacionalizar a questão de Taiwan.

   A tentativa separatista de buscar a “independência de Taiwan” é o maior obstáculo à reunificação da pátria, e um sério perigo potencial para a revitalização nacional da China. As autoridades do Partido Progressista Democrata (PPD) se entrincheiraram na posição errônea da “independência de Taiwan”, serviram como uma ferramenta para as forças anti-China nos Estados Unidos para conter a China, e se tornaram ainda mais completamente descaradas na tentativa provocativa de buscar a “independência”. Este é totalmente um juízo errado e erro de cálculo da situação. Por seus motivos egoístas, as autoridades do PDD têm sido teimosas em desafiar o princípio de Uma Só China, recusaram-se a reconhecer o Consenso de 1992, inflamaram o confronto através do Estreito e se agarraram ao apoio dos EUA para buscar a “independência”. As ações separatistas das autoridades do PDD e o conluio com os Estados Unidos, que trai os interesses nacionais da China, só mergulharão Taiwan no abismo do desastre e trarão grande sofrimento aos compatriotas de Taiwan.

   A reunificação da pátria e a revitalização da nação chinesa tornaram-se uma inevitabilidade histórica. A China deve ser e será certamente reunificada. Isso não mudará independentemente da vontade de algumas forças anti-China do lado americano ou da ilusão das forças separatistas que buscam a “independência de Taiwan”. O tempo e o potencial de alcançar a reunificação da pátria sempre foram firmemente segurados em nossas mãos. O fato de Taiwan fazer parte da China não será alterado, não importa quais ações sejam tomadas pelas forças anti-China nos Estados Unidos e pelas autoridades do PDD. O processo histórico da reunificação da China não será interrompido, não importa como Nancy Pelosi e seus iguais tentam “conter a China apoiando Taiwan”.

   Exortamos o lado dos EUA a ficar de olhos claros sobre os meandros históricos da questão de Taiwan, reconhecer o fato e o status quo de que ambos os lados do Estreito de Taiwan pertencem a uma e à mesma China, respeitar estritamente o princípio de Uma Só China com ações concretas, implementar os três comunicados conjuntos China-EUA, e abster-se de cair ainda mais no caminho errado. Exortamos as autoridades do PDD a desistirem completamente dos esquemas separatistas que buscam a “independência de Taiwan”, pararem de ir mais longe no caminho condenado ao fracasso da “independência de Taiwan” até o ponto de não retorno. Qualquer atividade que busque a “independência de Taiwan” será esmagada pelas poderosas forças antissecessão e pró-reunificação do povo chinês.

Fonte: https://portuguese.news.cn/20220803/9e2edbb7c6f447378641ed5f6237eef6/c.html

Jacinto Pereira
Jacinto Pereira
Jacinto Pereira de Souza, Radialista, Historiador e Policial

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

1 × dois =

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.